画舸幽寻北果园,应将陈迹问桑门。huà gĕ yōu xún bĕi guŏ yuán,yīng jiāng chén jì wèn sāng mén。
地随墙墅行多曲,天著冈峦望易昏。dì suí qiáng shù xíng duō qū,tiān zhù gāng luán wàng yì hūn。
故国时平空有木,荒城人少半为村。gù guó shí píng kōng yŏu mù,huāng chéng rén shăo bàn wèi cūn。
悠悠兴废皆如此,赖付乾愁酒一樽。yōu yōu xīng fèi jiē rú cĭ,lài fù qián chóu jiŭ yī zūn。