光阴转指。guāng yīn zhuăn zhĭ。
百岁知能几。băi suì zhī néng jĭ。
儿时童稚，老来将耄矣。ér shí tóng zhì，lăo lái jiāng mào yĭ。
就中些子强壮，又被浮名牵系。jiù zhōng xiē zĭ qiáng zhuàng，yòu bèi fú míng qiān [xì,jì]。
良辰尽成轻弃。liáng chén jìn chéng qīng qì。
此何理。cĭ hé lĭ。
若有惺惺活底，必解自为计。ruò yŏu xīng xīng huó dĭ，bì jiĕ zì wèi jì。
清尊在手，且须拚烂醉。qīng zūn zài shŏu，qiĕ xū pàn làn zuì。
醉乡不涉风波地。zuì xiāng bù shè fēng bō dì。
睡到花阴正午，笙歌又还催起。shuì dào huā yīn zhèng wŭ，shēng gē yòu huán cuī qĭ。
