忆从湘浦遇琼仙。yì cóng xiāng pŭ yù qióng xiān。
解佩是何年。jiĕ pèi shì hé nián。
冰姿不许铅华污，淡凝妆、风度飘然。bīng zī bù xŭ qiān huá wū，dàn níng zhuāng、fēng dù piāo rán。
长伴霜前青女，来寻月下婵娟。cháng bàn shuāng qián qīng nǚ，lái xún yuè xià chán juān。
一尘难染净娟娟。yī chén nán răn jìng juān juān。
独立晚风前。dú lì wăn fēng qián。
黄冠翠袖殊清雅，误思凡、谪向江边。huáng guān cuì xiù shū qīng yă，wù sī fán、zhé xiàng jiāng biān。
＊弟梅兄是侣，桃娇杏冶空妍。＊dì méi xiōng shì lǚ，táo jiāo xìng yĕ kōng yán。
