几载星轺惠汉关，埴培寿脉一分宽。jĭ zài xīng yáo huì hàn guān，zhí péi shòu mài yī fēn kuān。
数丝鹤鬓因民白，一片鸥心为国丹。shŭ sī hè bìn yīn mín bái，yī piàn ōu xīn wèi guó dān。
绿野高风虽独慕，黄花晚节正争看。lǜ yĕ gāo fēng suī dú mù，huáng huā wăn jié zhèng zhēng kàn。
动名麟阁清芬在，且伴松椿傲岁寒。dòng míng lín gé qīng fēn zài，qiĕ bàn sōng chūn ào suì hán。
