阳春布暖，又还见、光景如梭催逼。yáng chūn bù nuăn，yòu huán jiàn、guāng jĭng rú suō cuī bī。
帝里皇都人共道，好个前时春色。dì lĭ huáng dū rén gòng dào，hăo gè qián shí chūn sè。
默默暗沈，含颦不语，此意谁人识。mò mò àn shĕn，hán pín bù yŭ，cĭ yì shuí rén shí。
何如索笑，放开说尽端的。hé rú suŏ xiào，fàng kāi shuō jìn duān de。
须信漏泄风光，百花头上，报一枝消息。xū xìn lòu xiè fēng guāng，băi huā tóu shàng，bào yī zhī xiāo xī。
多少园林应次第，迤逦排红骈白。duō shăo yuán lín yīng cì dì，yí lĭ pái hóng pián bái。
金鼎芳滋，玉堂璀璨，趁取佳时节。jīn dĭng fāng zī，yù táng cuĭ càn，chèn qŭ jiā shí jié。
东君归后，绿阴依旧南陌。dōng jūn guī hòu，lǜ yīn yī jiù nán mò。
