碧崖倒影，浸一片、寒江如练。bì yá dăo yĭng，jìn yī piàn、hán jiāng rú liàn。
正岸岸柳花，村村修竹，唤醒春风笔砚。zhèng àn àn liŭ huā，cūn cūn xiū zhú，huàn xĭng chūn fēng bĭ yàn。
溯水舟轻轻如叶，只消得、溪风一箭。sù shuĭ zhōu qīng qīng rú yè，zhĭ xiāo dé、xī fēng yī jiàn。
看水部雄文，太师健笔，月寒波卷。kàn shuĭ bù xióng wén，tài shī jiàn bĭ，yuè hán bō juăn。
游倦。yóu juàn。
片云孤鹤，江湖都遍。piàn yún gū hè，jiāng hú dōu biàn。
慨金屋藏妖，绣屏包祸，欲与三郎痛辨。[kăi,kài] jīn wū cáng yāo，xiù píng bāo huò，yù yŭ sān láng tòng biàn。
回首前朝，断魂残照，几度山花崖藓。huí shŏu qián cháo，duàn hún cán zhào，jĭ dù shān huā yá xiăn。
无限都付窳尊，漠漠水天远。wú xiàn dōu fù yŭ zūn，mò mò shuĭ tiān yuăn。
