袅袅幽亭竹,团团自结丛。niăo niăo yōu tíng zhú,tuán tuán zì jiē cóng。
寒生绿樽上,影入翠屏中。hán shēng lǜ zūn shàng,yĭng rù cuì píng zhōng。
陶柳应惭弱,潘花只竞红。táo liŭ yīng cán ruò,pān huā zhĭ jìng hóng。
方持雪霜操,不敢倚春风。fāng chí xuĕ shuāng [cāo,cào],bù găn yĭ chūn fēng。