浅深花面染，来去柳边浮。qiăn shēn huā miàn răn，lái qù liŭ biān fú。
雨气那能洗，年光亦共流。yŭ qì nà néng xĭ，nián guāng yì gòng liú。
浓浓交野绿，拂拂上朱楼。nóng nóng jiāo yĕ lǜ，fú fú shàng zhū lóu。
转恐纷华眼，萧条不爱秋。zhuăn kŏng fēn huá yăn，xiāo tiáo bù ài qiū。
