返回
请输入搜索内容请输入搜索内容
更多栏目

鹰的诞生

牛汉 [现代]

啊,谁见过,鹰怎样诞生?[a,ā,á,ă,à],shuí jiàn guò,yīng zĕn yàng dàn shēng?

在高山峡谷,鹰的窠,筑在最险峻的悬崖峭壁,它深深地隐藏在云雾里。zài gāo shān xiá gŭ,yīng de kē,[zhù,zhú] zài zuì xiăn jùn de xuán yá qiào bì,tā shēn shēn dì yĭn cáng zài yún wù lĭ。

仰望着鹰窠,象瞅着夜天上渺茫的星星。yăng wàng zhe yīng kē,xiàng chŏu zhe yè tiān shàng miăo máng de xīng xīng。

虎豹望着它叹息,毒蛇休想爬上去,猎人的枪火也射不了那么高!hŭ bào wàng zhe tā tàn xī,dú shé xiū xiăng pá shàng qù,liè rén de qiāng huŏ yĕ shè bù le nà me gāo!

江南的平原和丘陵地带,鹰的家筑在最高的大树上(哪棵最高就筑在哪棵上)树尖刺破天,风暴刮不弯。jiāng nán de píng yuán hé qiū líng dì dài,yīng de jiā [zhù,zhú] zài zuì gāo de dà shù shàng([nă,nĕi,na,né,năi] kē zuì gāo jiù [zhù,zhú] zài [nă,nĕi,na,né,năi] kē shàng)shù jiān cì pò tiān,fēng bào guā bù wān。

鹰的窠,简简单单,十分粗陋,没有羽绒或茅草,没有树叶和细泥,全是些污黑污黑的枯树枝还夹杂了许多荆棘芒刺。yīng de kē,jiăn jiăn dān dān,shí fēn cū lòu,mò yŏu yŭ róng huò máo căo,mò yŏu shù yè hé xì ní,quán shì xiē wū hēi wū hēi de kū shù zhī huán jiā zá le xŭ duō jīng jí [máng,wáng] cì。

它不挡风,不遮雨,没一点儿温暖和安适!tā bù [dăng,dàng] fēng,bù zhē yŭ,mò yī diăn ér wēn nuăn hé ān shì!

鹰的蛋,颜色蓝得象晴空,上面飘浮着星云般的花纹它们在鹰窠里闪闪发光。yīng de dàn,yán sè lán dé xiàng qíng kōng,shàng miàn piāo fú zhe xīng yún bān de huā wén tā [men,mén] zài yīng kē lĭ shăn shăn fà guāng。

鹰的蛋,是在暴风雨里催化的,隆隆的炸雷唤醒蛋壳里沉睡的胚胎,满天闪电给了雏鹰明锐的眼瞳,飓风十次百次地激励它们长出坚硬的翅膀,炎炎的阳光铸炼成它们一颗颗暴烈的心。yīng de dàn,shì zài bào fēng yŭ lĭ cuī huà de,lóng lóng de [zhà,zhá] léi huàn xĭng dàn [qiào,ké] lĭ chén shuì de pēi tāi,măn tiān shăn diàn [jĭ,gĕi] le chú yīng míng ruì de yăn tóng,jù fēng shí cì băi cì dì jī lì tā [men,mén] cháng chū jiān yìng de chì [băng,pāng,páng,bàng],yán yán de yáng guāng zhù liàn chéng tā [men,mén] yī kē kē bào liè de xīn。

啊,有谁看见过,雏鹰在旷野上学步?[a,ā,á,ă,à],yŏu shuí kàn jiàn guò,chú yīng zài kuàng yĕ shàng xué bù?

又有谁看见过,雏鹰在屋檐下面歇翅?yòu yŏu shuí kàn jiàn guò,chú yīng zài wū yán xià miàn xiē chì?

雏鹰不是在平地和草丛里行走的禽类它们的翅羽还很短小的时候,就扇动着,鸣叫着钻进高空密云里学飞。chú yīng bù shì zài píng dì hé căo cóng lĭ xíng zŏu de qín lèi tā [men,mén] de chì yŭ huán hĕn duăn xiăo de shí hòu,jiù [shàn,shān] dòng zhe,míng jiào zhe [zuàn,zuān] jìn gāo kōng mì yún lĭ xué fēi。

风暴来临的时刻,让我们打开门窗,向茫茫天地之间谛听,在雷鸣电闪的交响乐中,可以听见雏鹰激越而悠长的歌声。fēng bào lái lín de shí [kè,kē],ràng wŏ [men,mén] [dă,dá] kāi mén chuāng,xiàng máng máng tiān dì zhī jiān dì tīng,zài léi míng diàn shăn de jiāo xiăng lè zhōng,kĕ yĭ tīng jiàn chú yīng jī yuè ér yōu cháng de gē shēng。

鹰群在云层上面飞翔,当人间沉在昏黑之中,它们那黑亮的翅膀上,镀着金色的阳光。yīng qún zài yún céng shàng miàn fēi xiáng,dāng rén jiān chén zài hūn hēi zhī zhōng,tā [men,mén] nà hēi liàng de chì [băng,pāng,páng,bàng] shàng,dù zhe jīn sè de yáng guāng。

啊,鹰就是这样诞生的。[a,ā,á,ă,à],yīng jiù shì zhè yàng dàn shēng de。

鹰的诞生译文

译文

鹰的诞生注释

注释

鹰的诞生赏析

赏析

鹰的诞生背景

背景

最新古诗查询

更多古诗

联系我们

不良信息举报 邮箱 mobile 鄂ICP备2022019829号-2 鄂公网安备 42018502006383号