杨子懒属书，平居惟嗜酒。yáng zĭ lăn shŭ shū，píng jū wéi shì jiŭ。
一沐或弥旬，解酲须五斗。yī mù huò mí xún，jiĕ chéng xū wŭ dòu。
淡尔轻荣利，何常问无有。dàn ĕr qīng róng lì，hé cháng wèn wú yŏu。
忍忆四马归，行为一麾守。ruòn yì sì mă guī，xíng wèi yī huī shŏu。
湘酎自古醇，醽水闻名久。xiāng zhòu zì gŭ chún，líng shuĭ wén míng jiŭ。
簿领但盈几，圣经不离口。bù lĭng dàn yíng jĭ，shèng jīng bù lí kŏu。
湖田赋稻蟹，民讼争◇亩。hú tián fù dào xiè，mín sòng zhēng◇mŭ。
兀尔即沈冥，安能知可否。wù ĕr jí shĕn míng，ān néng zhī kĕ [fŏu,pĭ]。
聊为寄情乐，岂与素怀偶。liáo wèi jì qíng lè，qĭ yŭ sù huái ŏu。
藏器思适时，投刃宁烦手。cáng qì sī shì shí，tóu rèn nìng fán shŏu。
行当考官绩，忽复困甖缶。xíng dāng kăo guān jì，hū fù kùn yīng fŏu。
