半生铁砚不偿劳，揽镜惊心已二毛。bàn shēng tiĕ yàn bù cháng láo，lăn jìng jīng xīn yĭ èr máo。
缚虎正须还老手，插貂未肯付儿曹。fù hŭ zhèng xū huán lăo shŏu，chā diāo wèi kĕn fù ér cáo。
九天日月披晨翳，三峡鱼龙息夜涛。jiŭ tiān rì yuè pī chén yì，sān xiá yú lóng xī yè tāo。
闻说西湖冠天下，水光山色动挥毫。wén shuō xī hú guān tiān xià，shuĭ guāng shān sè dòng huī háo。
