岂惮河湟远,男儿效主恩。qĭ dàn hé huáng yuăn,nán ér xiào zhŭ ēn。
穷边人不到,孤戌自分屯。qióng biān rén bù dào,gū [xū,qu] zì fēn [tún,zhūn]。
马放胡沙暖,烽传塞日昏。mă fàng hú shā nuăn,fēng [chuán,zhuàn] sài rì hūn。
军前初谒帅,戎服走辕门。jūn qián chū yè shuài,róng fú zŏu yuán mén。