敬通归里日,彭泽去官辰。jìng tōng guī lĭ rì,péng zé qù guān chén。
酒熟邀田父,花时对孺人。jiŭ shú yāo tián fù,huā shí duì [rú,rù] rén。
素琴横竹几,藜杖挂山巾。sù qín héng zhú jĭ,lí zhàng guà shān jīn。
在世无明略,犹堪传隐沦。zài shì wú míng lüè,yóu kān [chuán,zhuàn] yĭn lún。