砚山山下小於菟，文彩斓斑今亦无。yàn shān shān xià xiăo [wū,yū,yú] [tù,tú]，wén căi lán bān jīn yì wú。
一坞乱云浓似漆，春风吹梦过西湖。yī wù luàn yún nóng sì qī，chūn fēng chuī mèng guò xī hú。
