天池鲫鱼长一尺，鳞光鬣动杨枝磔。tiān chí jì yú cháng yī chĭ，lín guāng liè dòng yáng zhī zhé。
西城隐吏江东客，昼日驰来夺炎赫。xī chéng yĭn lì jiāng dōng kè，zhòu rì chí lái duó yán hè。
冷气射屋汗收额，便教斫脍倾大白。lĕng qì shè wū hàn shōu é，biàn jiāo zhuó kuài qīng dà bái。
我所共乐仲与伯，羡君赴约笑哑哑。wŏ suŏ gòng lè zhòng yŭ bó，xiàn jūn fù yuē xiào [yā,yă] [yā,yă]。
持扇已见飞鸾翮，欲往从之云雾隔。chí [shàn,shān] yĭ jiàn fēi luán hé，yù wăng cóng zhī yún wù gé。
