极浦收残雨，高城驻落晖。jí pŭ shōu cán yŭ，gāo chéng zhù luò huī。
山明虹半出，松暗鹤双归。shān míng hóng bàn chū，sōng àn hè shuāng guī。
将吏随衙散，文书入务稀。jiāng lì suí yá sàn，wén shū rù wù xī。
闲吟倚新竹，筠粉污朱衣。xián yín yĭ xīn zhú，[yún,jūn] fĕn wū zhū yī。
