两年金凤城边，等闲又见东风菜。liăng nián jīn fèng chéng biān，dĕng xián yòu jiàn dōng fēng cài。
侯门惯客，东园高宴，青云飞盖。hóu mén guàn kè，dōng yuán gāo yàn，qīng yún fēi gài。
水上幽亭，恍然真似，阑舟同载。shuĭ shàng yōu tíng，huăng rán zhēn sì，lán zhōu tóng zài。
望红楼翠壁，青田白鹭，谁信是，山阴塞。wàng hóng lóu cuì bì，qīng tián bái lù，shuí xìn shì，shān yīn sài。
郁郁林梢紫动，便安排春来天外。yù yù lín shāo zĭ dòng，biàn ān pái chūn lái tiān wài。
醉魂摇荡，尊前何恨，狂香浩态。zuì hún yáo dàng，zūn qián hé hèn，kuáng xiāng hào tài。
高枕吾庐，倒衣命驾，心期长在。gāo zhĕn wú lú，dăo yī mìng jià，xīn qī cháng zài。
为使君料理，潘郎老鬓，尽花枝戴。wèi shĭ jūn liào lĭ，pān láng lăo bìn，jìn huā zhī dài。
