惟有梅花不厌贫，花前笑语伴间身。wéi yŏu méi huā bù yàn pín，huā qián xiào yŭ bàn jiān shēn。
老枝犹带深山雪，生意能回破屋春。lăo zhī yóu dài shēn shān xuĕ，shēng yì néng huí pò wū chūn。
影待月来明户牖，香随风散恼比邻。yĭng dài yuè lái míng hù yŏu，xiāng suí fēng sàn năo bĭ lín。
寄余何限江南意，几度相看忆故人。jì yú hé xiàn jiāng nán yì，jĭ dù xiāng kàn yì gù rén。
