主父宦不达，骨肉还相薄。zhŭ fù huàn bù dá，gŭ ròu huán xiāng bó。
买臣困樵采，伉俪不安宅。măi chén kùn qiáo căi，kàng lì bù ān zhái。
陈平无产业，归来翳负郭。chén píng wú chăn yè，guī lái yì fù guō。
长卿还成都，壁立何寥廓。cháng qīng huán chéng dū，bì lì hé liáo kuò。
四贤岂不伟，遗烈光篇籍。sì xián qĭ bù wĕi，yí liè guāng piān jí。
当其未遇时，忧在填沟壑。dāng qí wèi yù shí，yōu zài tián gōu hè。
英雄有迍邅，由来自古昔。yīng xióng yŏu zhūn zhān，yóu lái zì gŭ xī。
何世无奇才，遗之在草泽。hé shì wú qí cái，yí zhī zài căo zé。
