谁谓田家苦，田家乐有时。shuí wèi tián jiā kŭ，tián jiā lè yŏu shí。
车鸣缫白茧，麦熟啭黄鹂。chē míng sāo bái jiăn，mài shú zhuàn huáng lí。
田家此乐几人知，幸独知之未许归。tián jiā cĭ lè jĭ rén zhī，xìng dú zhī zhī wèi xŭ guī。
逢时得宠已逾分，报国无能徒尔为。féng shí dé chŏng yĭ yú fēn，bào guó wú néng tú ĕr wèi。
收取玉堂挥翰手，却寻南亩把锄犁。shōu qŭ yù táng huī hàn shŏu，què xún nán mŭ bă chú lí。
