江山事若谙，那肯滞云南。jiāng shān shì ruò ān，nà kĕn zhì yún nán。
草色分危磴，杉阴近古潭。căo sè fēn wēi dèng，shān yīn jìn gŭ tán。
日斜褒谷鸟，夏浅巂州蚕。rì xié bāo gŭ niăo，xià qiăn [suĭ,xī] zhōu [cán,tiăn]。
吾自疑双鬓，相逢更不堪。wú zì yí shuāng bìn，xiāng féng gèng bù kān。
