有赫丝纶宠，空贻老病羞。yŏu hè sī lún chŏng，kōng yí lăo bìng xiū。
命从今日下，事比去年愁。mìng cóng jīn rì xià，shì bĭ qù nián chóu。
已向祠官去，犹为讲席留。yĭ xiàng cí guān qù，yóu wèi jiăng xí liú。
谁知蝴蝶梦，栩栩到吾州。shuí zhī hú dié mèng，xŭ xŭ dào wú zhōu。
