沈约多清瘦,文园仍病痟。shĕn yuē duō qīng shòu,wén yuán réng bìng xiāo。
共疑天下召,更欲水边招。gòng yí tiān xià zhào,gèng yù shuĭ biān zhāo。
金马人相吊,长沙物易妖。jīn mă rén xiāng diào,cháng shā wù yì yāo。
秋风吹越树,归旐自飘飘。qiū fēng chuī yuè shù,guī zhào zì piāo piāo。