故园别去踰三纪，男子生来志四方。gù yuán bié qù yú sān jì，nán zĭ shēng lái zhì sì fāng。
千里劳君双足趼，百穷笑我两眉长。qiān lĭ láo jūn shuāng zú jiăn，băi qióng xiào wŏ liăng méi cháng。
雪深客舍衣裘冷，春晚家山杖履香。xuĕ shēn kè shĕ yī qiú lĕng，chūn wăn jiā shān zhàng lǚ xiāng。
归省松楸终有日，临分老泪亦沾裳。guī [shĕng,xĭng] sōng qiū zhōng yŏu rì，lín fēn lăo lèi yì zhān [shang,cháng]。
