紫微阁老自多情，白首园公岂要迎。zĭ wēi gé lăo zì duō qíng，bái shŏu yuán gōng qĭ yào yíng。
伴我绿槐阴下歇，向君红旆影前行。bàn wŏ lǜ huái yīn xià xiē，xiàng jūn hóng pèi yĭng qián xíng。
纶巾发少浑欹仄，篮舆肩齐甚稳平。guān jīn fà shăo hún [yī,qī] zè，lán yú jiān qí shèn wĕn píng。
但问主人留几日，分司宾客去无程。dàn wèn zhŭ rén liú jĭ rì，fēn sī bīn kè qù wú chéng。
