休日不自休，骑马踏荒径。xiū rì bù zì xiū，qí mă tà huāng jìng。
却扇受景风，今朝我无病。què [shàn,shān] shòu jĭng fēng，jīn zhāo wŏ wú bìng。
春云閟晨耀，群绿澹相映。chūn yún bì chén yào，qún lǜ dàn xiāng yìng。
山川与朝市，一动自一静。shān chuān yŭ zhāo shì，yī dòng zì yī jìng。
九衢行万人，谁抱此怀胜。jiŭ qú xíng wàn rén，shuí bào cĭ huái shèng。
不得与之语，萧萧寄孤咏。bù dé yŭ zhī yŭ，xiāo xiāo jì gū yŏng。
