山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四

春在枝头有浅深，疏疏冷冷小溪阴。chūn zài zhī tóu yŏu qiăn shēn，shū shū lĕng lĕng xiăo xī yīn。

好风一阵香如洗，明月三更影不沉。hăo fēng yī zhèn xiāng rú xĭ，míng yuè sān gēng yĭng bù chén。