不上峨眉二十岁,重来为堕山河泪。bù shàng é méi èr shí suì,[zhòng,chóng] lái wèi duò shān hé lèi。
今人不见虞允文,古人曾有樊若水。jīn rén bù jiàn yú yŭn wén,gŭ rén céng yŏu fán ruò shuĭ。
长江阔处平如驿,况此介然衣带窄。cháng jiāng kuò chù píng rú yì,kuàng cĭ jiè rán yī dài [zhăi,zé]。
欲从谪仙捉月去,安得然犀照神物。yù cóng zhé xiān zhuō yuè qù,ān dé rán xī zhào shén wù。