黄家亭馆人称好，杖屦春风领客行。huáng jiā tíng guăn rén [chēng,chèn,chèng] hăo，zhàng jù chūn fēng lĭng kè xíng。
开放园门千嶂入，爱他山阁一溪横。kāi fàng yuán mén qiān zhàng rù，ài tā shān gé yī xī héng。
花迷粉翅双飞蝶，柳露金衣百啭莺。huā mí fĕn chì shuāng fēi dié，liŭ lù jīn yī băi zhuàn yīng。
酒后着棋聊适兴，未须屑屑较输赢。jiŭ hòu zhe qí liáo shì xīng，wèi xū xiè xiè jiào shū yíng。
