玉匣清光不复持，菱花散乱月轮亏。yù xiá qīng guāng bù fù chí，líng huā sàn luàn yuè lún kuī。
秦台一照山鸡后，便是孤鸾罢舞时。qín tái yī zhào shān jī hòu，biàn shì gū luán bà wŭ shí。
