参透黄陈向上关，肯将风月乞杨蟠。[cān,cēn,shēn] tòu huáng chén xiàng shàng guān，kĕn jiāng fēng yuè qĭ yáng pán。
君才不忝图书府，吾老安能笔砚间。jūn cái bù tiăn tú shū fŭ，wú lăo ān néng bĭ yàn jiān。
有鄙拙歌叩牛角，无清平调动龙颜。yŏu [bĭ,bì] zhuō gē kòu niú jiăo，wú qīng píng diào dòng lóng yán。
暮年多被蒲轮赚，岂独申公罢遣还。mù nián duō bèi pú lún [zhuàn,zuàn]，qĭ dú shēn gōng bà qiăn huán。
