皇皇长安都，赫赫金张第。huáng huáng cháng ān dōu，hè hè jīn zhāng dì。
车马竞奔趋，穷达在片议。chē mă jìng bēn qū，qióng dá zài piàn yì。
绮丽世所欣，崇高物恒忌。qĭ lì shì suŏ xīn，chóng gāo wù héng jì。
何如古逸民，蓬门卧幽閟。hé rú gŭ yì mín，péng mén wò yōu bì。
