师师生得艳冶,香香於我情多。shī shī shēng dé yàn yĕ,xiāng xiāng [wū,yū,yú] wŏ qíng duō。
安安那更久比和。ān ān nà gèng jiŭ bĭ hé。
四个打成一个。sì gè [dă,dá] chéng yī gè。
幸自苍皇未款,新词写处多磨。xìng zì cāng huáng wèi kuăn,xīn cí xiĕ chù duō [mó,mò]。
几回扯了又重挪。jĭ huí chĕ le yòu [zhòng,chóng] nuó。
奸字中心著我。jiān zì zhōng xīn zhù wŏ。
(以上二首见罗烨《醉翁谈录》丙集卷二)(yĭ shàng èr shŏu jiàn luó yè《zuì wēng tán lù》bĭng jí juăn èr)