悠悠辞鼎邑,去去指金墉。yōu yōu cí dĭng yì,qù qù zhĭ jīn yōng。
途路盈千里,山川亘百重。tú lù yíng qiān lĭ,shān chuān gèn băi [zhòng,chóng]。
风行常有地,云出本多峰。fēng xíng cháng yŏu dì,yún chū bĕn duō fēng。
郁郁园中柳,亭亭山上松。yù yù yuán zhōng liŭ,tíng tíng shān shàng sōng。
客心殊不乐,乡泪独无从。kè xīn shū bù lè,xiāng lèi dú wú cóng。