堂上月已满，樽中酒更空。táng shàng yuè yĭ măn，zūn zhōng jiŭ gèng kōng。
故人眇何许，出门惟清风。gù rén miăo hé xŭ，chū mén wéi qīng fēng。
不如一夕饮，所至皆能同。bù rú yī xī yĭn，suŏ zhì jiē néng tóng。
悄然望玉杵，无声桂影中。[qiăo,qiāo] rán wàng yù chŭ，wú shēng guì yĭng zhōng。
