忘忧草，含笑花，劝君闻早冠宜挂。wàng yōu căo，hán xiào huā，quàn jūn wén zăo guān yí guà。
那里也能言陆贾，那里也良谋子牙，那里也豪气张华？nà lĭ yĕ néng yán lù [jiă,gŭ]，nà lĭ yĕ liáng móu zĭ yá，nà lĭ yĕ háo qì zhāng huá？
千古是非心，一夕渔樵话。qiān gŭ shì fēi xīn，yī xī yú qiáo huà。
黄金缕，碧玉箫，温柔乡里寻常到。huáng jīn lǚ，bì yù xiāo，wēn róu xiāng lĭ xún cháng dào。
青春过了，朱颜渐老，白发凋骚。qīng chūn guò le，zhū yán jiàn lăo，bái fà diāo sāo。
则待强簪花，又恐傍人笑。zé dài qiáng zān huā，yòu kŏng bàng rén xiào。
暖日宜乘轿，春风宜试马，恰寒食有二百处秋千架，对人娇杏花，扑人飞柳花，迎人笑桃花。nuăn rì yí chéng jiào，chūn fēng yí shì mă，qià hán shí yŏu èr băi chù qiū qiān jià，duì rén jiāo xìng huā，pū rén fēi liŭ huā，yíng rén xiào táo huā。
来往画船游，招飐青旗挂。lái wăng huà chuán yóu，zhāo zhăn qīng qí guà。
