炎蒸时节别家山，霜雪如今却渐寒。yán zhēng shí jié bié jiā shān，shuāng xuĕ rú jīn què jiàn hán。
恨我虚名徒涉世，忆君高语共凭栏。hèn wŏ xū míng tú shè shì，yì jūn gāo yŭ gòng píng lán。
比因厌客连朝卧，长是援琴终夜弹。bĭ yīn yàn kè lián cháo wò，cháng shì yuán qín zhōng yè dàn。
已得明春归去旨，预惊灵鹤整翎翰。yĭ dé míng chūn guī qù zhĭ，yù jīng líng hè zhĕng líng hàn。
