夜诵琅琅罢，山斋入迹无。yè sòng láng láng bà，shān zhāi rù jì wú。
虫声助叹息，月影伴清癯。chóng shēng zhù tàn xī，yuè yĭng bàn qīng qú。
黄卷十年子，青灯一腐儒。huáng juăn shí nián zĭ，qīng dēng yī fŭ rú。
时危无用处，我自笑非夫。shí wēi wú yòng chù，wŏ zì xiào fēi fū。
