东风帘幕雨丝丝，梅子半黄时。dōng fēng lián mù yŭ sī sī，méi zĭ bàn huáng shí。
玉簪微醒醉梦，开却两三枝。yù zān wēi xĭng zuì mèng，kāi què liăng sān zhī。
初睡起，晓莺啼。chū shuì qĭ，xiăo yīng tí。
倦弹棋。juàn dàn qí。
芭蕉新绽，徙湖山，彩笔题诗。bā jiāo xīn zhàn，xĭ hú shān，căi bĭ tí shī。
