皇家景运合无疆。huáng jiā jĭng yùn hé wú jiāng。
天子坐明堂。tiān zĭ zuò míng táng。
丰年多黍，四方争报时康。fēng nián duō shŭ，sì fāng zhēng bào shí kāng。
酒常清，花易好，寿君王。jiŭ cháng qīng，huā yì hăo，shòu jūn wáng。
天宫见玉女，大笑亿千场。tiān gōng jiàn yù nǚ，dà xiào yì qiān chăng。
不知何事，椒涂暗淡，瑶殿凄凉。bù zhī hé shì，jiāo tú àn dàn，yáo diàn qī liáng。
宝镜玉台光。băo jìng yù tái guāng。
可奈画眉人去，脂泽散馀芳。kĕ nài huà méi rén qù，zhī zé sàn yú fāng。
极目望潇湘。jí mù wàng xiāo xiāng。
波遥草远，只见残阳。bō yáo căo yuăn，zhĭ jiàn cán yáng。
南山古阜，松柏茂，蔚苍苍。nán shān gŭ fù，sōng băi mào，wèi cāng cāng。
杳霭宫商。yăo ăi gōng shāng。
风过金殿琳琅。fēng guò jīn diàn lín láng。
道歌繁，严鼓近，惨悲伤。dào gē fán，yán gŭ jìn，căn bēi shāng。
水凝愁，山攒恨，烟淡云黄。shuĭ níng chóu，shān [zăn,cuán] hèn，yān dàn yún huáng。
神山何在，蟠桃已远，弱水何长。shén shān hé zài，pán táo yĭ yuăn，ruò shuĭ hé cháng。
最难堪，回翟雉，返鸾凰。zuì nán kān，huí [zhái,dí] zhì，făn luán huáng。
向芙蓉别殿、谩焚香。xiàng fú róng bié diàn、mán fén xiāng。
