仿佛犹称是汉妆，五花刻玉传轻黄。făng fú yóu [chēng,chèn,chèng] shì hàn zhuāng，wŭ huā [kè,kē] yù [chuán,zhuàn] qīng huáng。
隔江坐想红楼裹，插鬓应宜锦瑟傍。gé jiāng zuò xiăng hóng lóu guŏ，chā bìn yīng yí jĭn sè bàng。
疑似聚仙非我类，近邻芍药许同芳。yí sì jù xiān fēi wŏ lèi，jìn lín sháo yào xŭ tóng fāng。
将军且与花为主，免使丛祠作战场。jiāng jūn qiĕ yŭ huā wèi zhŭ，miăn shĭ cóng cí zuò zhàn chăng。
