卧病厌厌断闻见，年头未识春风面。wò bìng yàn yàn duàn wén jiàn，nián tóu wèi shí chūn fēng miàn。
今朝强起步晴光，伤心满地残梅片。jīn zhāo qiángqĭ bù qíng guāng，shāng xīn măn dì cán méi piàn。
