蒲苇萧萧晚，楸梧肃肃阴。pú wĕi xiāo xiāo wăn，qiū wú sù sù yīn。
山童惊大鼾，林鸟伴微吟。shān tóng jīng dà hān，lín niăo bàn wēi yín。
蛮砚深瀦墨，吴牋熟捣踸。mán yàn shēn zhū mò，wú jiān shú dăo chĕn。
新诗与醉帖，自笑尚童心。xīn shī yŭ zuì [tiē,tiĕ,tiè]，zì xiào shàng tóng xīn。
