数自倾心结友时，几离还合合还离。shŭ zì qīng xīn jiē yŏu shí，jĭ lí huán hé hé huán lí。
三年夜话灯知尔，千里秋怀月鉴之。sān nián yè huà dēng zhī ĕr，qiān lĭ qiū huái yuè jiàn zhī。
黄卷孰非妲领会，青云终不负襟期。huáng juăn shú fēi dá lĭng huì，qīng yún zhōng bù fù jīn qī。
相逢有一设不尽，前此区区枉梦思。xiāng féng yŏu yī shè bù jìn，qián cĭ qū qū wăng mèng sī。
