秋江待晚潮，客思旆旌摇。qiū jiāng dài wăn cháo，kè sī pèi jīng yáo。
细雨翻芦叶，高风却柳条。xì yŭ fān lú yè，gāo fēng què liŭ tiáo。
兵戈村落破，饥俭虎狼骄。bīng gē cūn luò pò，jī jiăn hŭ láng jiāo。
吾土兼连此，离魂望里消。wú tŭ jiān lián cĭ，lí hún wàng lĭ xiāo。
