断云托月天南东，梦魂初下蓬莱峰。duàn yún tuō yuè tiān nán dōng，mèng hún chū xià péng lái fēng。
绕街敲金戒天晓，乌帽遡凉奔竹宫。rào jiē qiāo jīn jiè tiān xiăo，wū mào sù liáng bēn zhú gōng。
神明之囿严且邃，踵门已觉尘凡空。shén míng zhī yòu yán qiĕ suì，zhŏng mén yĭ jué chén fán kōng。
温温妙友隔窗语，徐徐好日常庭红。wēn wēn miào yŏu gé chuāng yŭ，xú xú hăo rì cháng tíng hóng。
案头书帙万卷富，门外帘影三秋风。àn tóu shū zhì wàn juăn fù，mén wài lián yĭng sān qiū fēng。
东家所慎盖先此，小人曷敢不精衷。dōng jiā suŏ shèn gài xiān cĭ，xiăo rén hé găn bù jīng zhōng。
绯衣赞者趣行事，升降拜起庄微躬。fēi yī zàn zhĕ qù xíng shì，shēng [jiàng,xiáng] bài qĭ zhuāng wēi gōng。
丁东环佩众泉咽，荧煌星斗千炬烘。[dīng,zhēng] dōng huán pèi zhòng quán yàn，yíng huáng xīng dòu qiān jù hōng。
瘦羊端笑古人细，肥马暂逐儿曹雄。shòu yáng duān xiào gŭ rén xì，féi mă zàn zhú ér cáo xióng。
指日欃枪落天外，告庙还看礼更丰。zhĭ rì chān qiāng luò tiān wài，gào miào huán kàn lĭ gèng fēng。
