盾威正赫忽衰歼，人意浑如水面宽。[dùn,shŭn] wēi zhèng hè hū shuāi jiān，rén yì hún rú shuĭ miàn kuān。
触石端来慰枯槁，随车定见湿朱丹。chù shí duān lái wèi kū găo，suí chē dìng jiàn shī zhū dān。
初忧连轸秋无种，岂望始云晚可观。chū yōu lián zhĕn qiū wú zhòng，qĭ wàng shĭ yún wăn kĕ guān。
天遣商羊为公舞，绝胜九仞见鸾。tiān qiăn shāng yáng wèi gōng wŭ，jué shèng jiŭ rèn jiàn luán。
