越王曾牧剑南州，因向城隅建此楼。yuè wáng céng mù jiàn nán zhōu，yīn xiàng chéng yú jiàn cĭ lóu。
横玉远开千峤雪，暗雷下听一江流。héng yù yuăn kāi qiān [jiào,qiáo,jiáo] xuĕ，àn léi xià tīng yī jiāng liú。
画檐先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。huà yán xiān nòng zhāo yáng sè，zhū kăn dī lín zhòng mù qiū。
徒学仲宣聊四望，且将词赋好依刘。tú xué zhòng xuān liáo sì wàng，qiĕ jiāng cí fù hăo yī liú。
