古寺有远名，欲游先梦生。gŭ sì yŏu yuăn míng，yù yóu xiān mèng shēng。
飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣。fēi yuán jiàn dĭ xiào，líng niăo yún jiān míng。
影密楼台众，香繁草树荣。yĭng mì lóu tái zhòng，xiāng fán căo shù róng。
何年照佛火，灿灿长光明。hé nián zhào fó huŏ，càn càn cháng guāng míng。
