牛羊散平楚，落日汉家营。niú yáng sàn píng chŭ，luò rì hàn jiā yíng。
龙＊虎掷何处，野蔓＊荒城。lóng＊hŭ zhì hé chù，yĕ [màn,wàn,mán]＊huāng chéng。
遥想朱旗回指、万里风云奔走，惨澹五年兵。yáo xiăng zhū qí huí zhĭ、wàn lĭ fēng yún bēn zŏu，căn dàn wŭ nián bīng。
天地入鞭＊，毛发懔威灵。tiān dì rù biān＊，máo fà lĭn wēi líng。
一千年，成皋路，几人经。yī qiān nián，chéng gāo lù，jĭ rén jīng。
长河浩浩东注，不尽古今情。cháng hé hào hào dōng zhù，bù jìn gŭ jīn qíng。
谁谓麻池小竖，偶解东门长啸，取次论韩彭。shuí wèi má chí xiăo shù，ŏu jiĕ dōng mén cháng xiào，qŭ cì lùn hán péng。
慷慨一尊酒，胸次若为平。[kāng,kăng] [kăi,kài] yī zūn jiŭ，xiōng cì ruò wèi píng。
